映像を言葉にしようとすると、その映像から離れていってしまう。どのようなポイントで映像を言葉にすればよいのか。私のやり方を見て、よくこんな質問を受けます。

 できるだけ言葉にしない方がよいです。言葉にすることをできるだけ回避することです。言葉にしなければいけない必要性があるかどうかです。頭では描けるのに言葉にすると映像から離れていく。それは当然でしょう。

 魂は言葉の使い手ではありませんから、映像のまま意思を伝えてきます。その映像を言葉で表現しようとすると、映像から離れていくのは当然です。

 人と話してみてもわかると思います。伝えたいことが伝わるかどうかです。なぜ伝わらないかというと、自分が伝えようとしている言葉が伝えたい映像からちょっと離れている、もしくは遠く離れていることをいくらしゃべっても、それを受け取る方側はその通りに受け取れません。そういう大きなリスクがそこにあるわけで、どんどん離れていきます。私たちは映像をアタマの中で言葉に翻訳して理解し、伝達しているのです。

 どうしても伝えなければならないのであれば、それはたくさん話すこと。それと、わかりやすく話すこと。わかりやすく話すことによって伝わることがあります。難しく話そうとか、賢そうに、かっこうよく、きれいな言葉で、とか、そんなふうに思うとだんだん遠くなります。

 私がどのようなポイントで映像を言葉にしているかというと、ほとんど映像のままで処理しています。例えばスタッフが決裁ということでやって来ます。「これこれこうで」と言い始めたら、その人が描いていることと同化するというか、入り込んでしまいます。

 今、こういう説明をしている。いまこの言葉を使ったけど、この言葉はちょっと違うかなとか、そういうふうにそれを確認します。「今、こう言ったけど、どういうこと?」というふうにね。そうやってだんだん共通の言葉にしていきます。

 相手が描いていることを聞いていて、それが、私が描いていることと同じだったら「そのとおりでいい」と言います。それをわざわざ言葉にして伝えなくてはいけないとか、文書にして渡さなければいけないというものでもありません。

 文書にすると自分が伝えたいことがどんどん減っていきます。伝わりません。頭の良い人が書く文章というのは、私はわからなくなります。賢そうな言葉を使おうとするからでしょう。

 ポイントはできるだけ映像のまましゃべることです。人と話してみるとわかります。それはやっぱりクセ、その人のクセです。自分のクセのとおりに物事を見ますからね。「あなたはこういうふうに思うよね。こういうふうに言ったらこういうふうに思うだろう?でもそっちじゃなくてこっちなんだよね。反対側なんだよね」という話をします。

 言葉は、的確な言葉を使ったときにはとても大きな力を持ちますが、外れた言葉を使うと本当に無力です。無力ですし、害にもなります。伝わりませんし誤解もされます。

 それは、若いころセールス営業をしているときによく思いました。最初はちゃんと説明しようと思って、的確に説明しようと思って説明するのですが、ほとんど伝わっていない。極端に言うと、セールスというのは自分をお客に気に入られさえすればほとんど伝わるのです。8割くらいまでね。「この人、気に入った」とか、「この人、いい人」となると、それだけで決まります。ですからまずは笑顔、あるいは礼儀作法、そんなことです。わかりやすい言葉でお客が言ってほしい言葉を、そんなにたくさん言わなくてもいいので連発することです。くり返すこと。言いたいことはくり返すこと、かな。私は気が遠くなるほどくり返します。伝わるまで。
(西)

 自分にとって特別な日はどんな事でも記念日です。大切な人と出会った日、親元を離れて一人暮らしを始めた日、自分で決めた「道」に一歩踏み出した日、我が子が初めてお喋りした日…、誰がなんと言おうと自分にとっての記念日です。そんな心に残る日には、フランス食堂の『記念日コース』はいかがですか。美味しいお食事に楽しい会話、お腹もこころも満ち足りて、また明日から少し頑張ってみませんか?通常、コースメニューは昼夜問わずオーダーいただけますが、『記念日コース』は、万全でお迎えさせていただきたいため、前日までのご予約をお願いいたします。スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちいたしております。

記念日コース
3800円(税込) (要予約)
前菜、スープ、本日の一品、魚料理、肉料理、ドリンク、デザート付き

フランス食堂

営業時間
10時30分〜21時
水曜定休

田布施町大字下田布施504-1
TEL:0820-52-4042
「フランス食堂」は、山口県田布施町にある。http


 田んぼの稲が一斉に倒れてしまっている様子を目にしたことはありますか?稲の『倒伏』です。先日、あと3週間で稲刈りという田んぼの稲が倒伏してしまいました。見るも無残な状態です。台風による風雨の影響が大きかったと思われますが、もともと長く伸びる品種であったことに加え、圃場整備の工事で土がかき混ぜられ、肥料も要らないほど栄養が稲に行き渡り、茎が伸びて弱くなっていたこと等、いろいろな条件が重なって倒伏が起きたと思われます。しかし、倒れたまま放置していたら大変です。稲穂が水に浸かると、発芽してしまい売り物になりません。さらに、コンバインでの稲刈り作業にも支障を来たします。自分たちにできることはたった一つ。倒れた稲を起こす作業に取りかかりました。時間との戦いです。自立できなくなってしまった稲を、4〜6株ずつヒモで縛って、互いに支え合ってもらいます。なんとか稲刈りに漕ぎつけることができました。収穫したお米の等級検査は、お陰様で1等級。しかし、倒伏の影響は大きく、ふるいに落とされた“くず米”も多くありました。それぞれの田んぼに合わせ、品種の選定、肥料・防除の量や回数などを慎重に検討し、倒伏しないような元気な稲をつくらなければいけません。失敗から学び、少しでも良いお米ができるように日々勉強です。

農業事業部

やのくに米粉ホームページ


 片づけたいけれど、片づかない!どこから手を付けていいのかわからない。とお悩みではないですか?RESSHでは遺品整理・生前整理から押入れだけの片づけ・家丸ごとの片づけなど、どんな片付けでもお手伝いいたします。まずはお電話ください。どんな風に片づけたいのかをお聞きして、その通りにお手伝いいたします。部屋の一部が片付いたら、心も体もスッキリします。余分な物を捨てるというよりも、大切な物を見つける片づけをしましょう。

RESSH(レッシュ)

営業時間
9時〜18時
田布施町大字麻郷奥265-1
TEL:0820-52-5002


 「お弁当、届けてもらえるんですか?」「自宅にお願いできますか?」と聞かれれば「はい、喜んで!」と、美味しい弁当をお届けしています。オードブルや特注弁当も人気ですよ。今の季節の人気は御弁当(紅葉) 2000円(税込)。おもてなしにもご利用いただいています。お届けする場所や時間等、前もってご相談ください。当社のおなじみ、お届けぐるぐ号がお伺いします!

仕出し よわもんの うらめし屋

営業時間:8時〜18時(田布施町・平生町一部・柳井市一部・光市一部お弁当お届けします。配達ルートによってはお届け出来ない場合もございます。ご了承ください)
水曜定休(いつでも対応します。)
田布施町大字下田布施504-1
TEL:0820-52-4042 (フランス食堂)


 和夢門は、「うつわ」を作ることだけではなく、プロの作家さんたちによる、絵、木彫り、漆小物、陶器の小物などを鑑賞していただける小さなギャラリーがあります。無料で見学いただけ、気に入った商品はお買い求め頂けます。展示作品は少しずつ入れ替わっていますので、いつでも楽しんでいただけます。田布施西小学校の隣にあります。気軽にお立ち寄りくださいませ。

陶芸体験
1回2700円(税込)

和夢門陶芸くらぶ
月4回 (都合のよい日時にどうぞ) 月謝6480円(税込)

和夢門ギャラリー
木彫り・ペン画・陶器・書・漆小物など展示中

やのくに陶芸 和夢門(わむをん)

営業時間:10時〜18時 水曜定休
田布施町大字下田布施2159-1ほひほ1F
TEL:0820-51-3005


 そろそろ鍋が恋しくなる季節になりましたね。どんじゃらほいの2階の座敷で、伊万里牛のすき焼きを囲んでの鍋パーティーはいかがですか?伊万里牛は、緑豊かな佐賀県伊万里の自然環境のなかで、優れた飼育技術を持つ飼育農家により、一頭一頭、丹念に育てられた最高級水準のブランド牛です。松坂牛、神戸牛などと並び賞賛された、最高級黒毛和牛として知られています。肉質は、肩ロースのスライスを使用。口の中でとろけるような食感で、当店こだわりの濃厚な熊本県産のあさひ卵と絡むと最高にうまい!和牛肉の最高峰、伊万里牛を是非お召し上がりください。ご来店お待ちしております。

フォーク酒場 どんじゃらほい

営業時間
11時〜14時
18時〜22時くらい
日曜定休
毎週火曜日は禁煙になります。他の曜日は店内喫煙可です。

田布施町大字下田布施710-3
1F (ピクロスそば)
TEL:0820-52-8098


 田布施発祥の【コリを抜く超足芯術】は、身体にしつこいコリや疲れがある方に、特におすすめです。コリや疲れが溜まっている所は、めちゃめちゃ痛いけれど、その後がスッキリ元気になるのです。ご好評をいただき、ご家族や、職場の同僚、お友達にと、【コリを抜く超足芯術】の輪が広がっています。有難いことです。足なのにまるで手のように感じ、繊細かつ、それでいて、ごっそりとコリの元を逃さない【コリを抜く超足芯術】を是非一度お試しください。お気に召したら、是非大切なかたに、教えてあげてください。

★EWOのおススメコース★
超足芯術
セミロングコース
60分5658円(税込)

頭皮揉術健康法
(頭皮マッサージ)
30分3086円(税込)

足裏健康法KUQ
35分3086円(税込)

技倆総合学院EWO(エウォ)

営業時間:10時〜18時 木曜定休
田布施町大字下田布施683-1(西京銀行隣)
TEL:0820-51-2628


 “読書の秋”におすすめは、些恵津音惇著『宇宙の風に乗る〜私の「達弥西心」』です。自分で決めて自分で生きる『真のひとり歩き』を提唱する当社社長と出会い、学んできたことを自身の体験を通じて、とてもわかりやすく書いてあります。読み進めていく内に、本当の自分とは何かが見えてくるかも。胸に迫る一言ひとことに、目頭が熱くなる場面も…。思わず誰かに教えたくなる!そんな一冊です。是非読んでみてください。そして、あなたも「真のひとり歩き」を目指しませんか?

宇宙の風に乗る〜私の「達弥西心」
1944円(税込)

当社社長執筆の著書も販売しています。是非お立ち寄りください。

新茶房やろん

営業時間:10時〜18時 木曜定休
田布施町大字下田布施683-1(EWO内)
TEL:0820-51-2628 (EWO内)


 アパートや借家に住んでいると、どうしても不具合などが生じることがあります。トイレの水漏れ、お湯が出ない等々。住環境の不具合は非常にストレスを感じますので、正確で素早い対応が求められます。不具合は昼夜を問わず、いつ起きるか予測不能です。ピアレックスは、そんな困った声を真摯に受け止め、『RESSH』という事業部を作りました。修理や清掃を、すべて自社で対応できるようにしたのです。日祝平日を問わず、緊急時に駆け付けます。片や管理のアパートを巡回して見守り作業をし、片や一般のお客様からの依頼でリフォームや清掃、片付け等の作業に奔走しています。長年の間に培われたノウハウで、困ったときもたらい回しにされず解決できる、頼りになる存在です。ステキなお部屋を紹介するだけでなく、入居後も安心して暮らして頂けるように、ピアレックスの『RESSH』事業部は今日も走り回っています。そんなピアレックスの管理アパートおよび借家に、ぜひご入居ください。快適な暮らしを皆様に。

(株)ピアレックス

営業時間:9時〜18時
年中無休
田布施町大字下田布施985-7
TEL:0820-52-5113
(株)ピアレックス


 「田布施で売ってるこの栗まん、ここでも買えるのを知らなかった。うれしい!」と、本日ご来店のお客さま。有難うございます!実は、柳井駅前通りにて製造販売しております。また、ゆめタウン柳井店では、【おひとりさま穂の風栗まん】(栗まん2個入箱)や、【おらが最中 岸さんと佐藤さん】を販売しています。

 当店のお菓子をとても大切に思い、周りに伝えてくださるお客様がおられます。お客様からお客様へと伝わり、皆様に喜ばれています。おかげさまです。お土産、慶弔などにも最適です。ご予約のお電話、お待ちしております。

穂の風 栗まん
9個入
1100円(税込)

穂の風栗まん贈答用
10個入
1300円(税込)

おらが最中 岸さんと佐藤さん
10個入
1700円(税込)

あびるもなか
8個入
1400円(税込)

チーズMAN
4個入
550円(税込)

やの里(くに)本舗

営業時間:9時〜18時 水曜定休
柳井市中央2丁目3-6(柳井駅正面の通り沿い)
TEL:0820-22-0034


 本州の最西、山口県の小さな村の売店『弥寄館』で、北海道の特産品も販売しています。当社社長のおススメの逸品です。先日も当社社長、北海道に足を運び、最北の地から日本の将来を考え、やのくにの将来を考えた、と。知られざる北海道の絶品を是非お召し上がりください。

営業時間:10時〜18時 木曜定休(前もってわがまま言っていただければ開けます。)
田布施町大字上田布施1209
TEL:0820-52-0846

北海道特産 氷頭生酢
 一匹の鮭の頭から4〜5枚しかとれない、貴重なコラーゲンの酢漬けです。毎日2〜3枚ずつお召し上がりください。美味しい上に、美容と健康にお役に立ちます。お酒の肴にもよいですよ。 
110g 540円(税込)

北海道限定 コアップガラナ
 北海道限定のガラナ入り炭酸飲料ですが、なんと、田布施町の小さな売店『弥寄館』で飲むことができます。シャキッとしますよ!
コアップガラナ/ホワイトガラナ 
どちらも500ml
154円(税込)



 いよいよりんごのおいしい季節になりました。Cafeのもといえば、やっぱりカレー。今年もCafeのも名物【りんごカレー】の登場です!柔らか〜く煮た大きなりんごがそのままゴロンゴロンと入ったフルーティーなカレーは、お客様に美味しくお召し上がりいただけますよう、りんごが美味しい期間のみの販売です。カレー専用のちょっとこだわったスプーンをご用意しております。おいしい地下水で淹れたコーヒーとのセットがおすすめです。お一人様でももちろん、ご家族、ご友人とぜひどうぞ。お客様が元気で笑顔になれますように。ご来店心よりお待ちしております。
りんごカレー (ミニサラダ付)
850円(税込)

※コーヒーセット
1100円(税込)

※特選コーヒーセット1230円(税込)

Cafeのも

営業時間:9時〜17時(モーニングタイム:9時〜11時)
火曜定休 田布施町大字上田布施1123-1
TEL:0820-53-8686


 田布施町麻郷にある、PomPaテニス公式コート、「誰が使っても大丈夫なのですか?」という質問をいただきます。大丈夫です!どなたでも利用でき、PomPaテニスを楽しんでいただけます。無料レンタルラケットを用意していますので、運動できる支度で、気軽にご来店ください。コート利用料は、お一人550円(税込)で、次の利用者が来られるまで、続けてプレイできます。ご家族でのご来店も多く、「楽しかった」の声が、周りのかたたちにも広がっています。ルールは難しくないので、年齢問わずに、お楽しみいただいています。スポーツの秋を、PomPaテニスでお楽しみください。

コート利用料
550円(税込)

無料レンタルラケットあります。また、サンドイッチやコーヒーもご用意しておりますので、運動してお腹が空いた時にご利用ください。

英国(イギリス)大志館

営業時間
11時〜18時
月曜定休(月曜が祝日の場合は火曜日)
田布施町麻郷1737-4
TEL:0820-51-3541


 クルマに乗ったまま弁当販売所のイチバン人気はご存じ“日替り弁当”。その日替り弁当の後ろからヒタヒタと迫る、凄みのある特級のお弁当があるのだ。それは、ジューシーハンバーグ弁当650円(税込)。このハンバーグが実にうまい。たとえばデミグラスソース。1ヶ月じっくりコトコト煮込むソースは肉や野菜の旨味があふれている。シェフ直伝の各工程を徹底してまじめに作ったハンバーグ弁当。売れる前の予約が安心ですよー。ご来店お待ちしております!

乗ったまま弁当

営業時間:11時〜売り切れるまで
毎週月・火・木・金・土・日祝営業
水曜定休

田布施町大字下田布施682-8(西京銀行隣)
TEL:0820-52-4042(フランス食堂)


乗ったまま弁当・日替り弁当メニューをお知らせ!
 「ここに来た日は、よく眠れるんよ」「あー、体が軽くなった!」と、お客さま。ほどよく温められた岩盤に横になっていると全身からサラサラとした水のような汗が出てきます。この汗がすぐれもの!汗と共に老廃物が排出されやすくなり、さらには、天然の化粧水のごとく、うるおいあるお肌を保つのです。温泉に入ったのとよく似ていて、身体の芯からあたたまることでリラクゼーション効果が高まっていくのが岩盤浴のうれしい魅力です。ご家族で、お友だちとご一緒にどうぞ。皆さまのご来店お待ちしています。

岩盤浴100分
一般ルーム
1500円(税込)
VIPルーム
2000円(税込)

*延長30分
500円(税込)

岩盤浴ヨレム

営業時間:10時〜23時(最終受付21時20分)
木曜定休
※ご予約いただくと確実です。手ぶらでどうぞ。
田布施町大字波野336-20(田布施駅前旧商店街)
TEL:0820-52-0730
岩盤浴ヨレム


ステージと観客席が一体となる!ほどよいサイズの「ライブハウス風の吹く丘」は練習スタジオとしても重宝されています。サイフの中身を気にせず、そして時間も気にせずじっくり思いっきり集中できるんです。というのも、ココはおひとり864円の利用料だけで常設音響機器や備え付けの楽器が別途使用料なしで使え、おまけに先約がなく空いていれば時間制限なしで利用が可能なのです(営業時間内ですが)。常連さんはプライベートスタジオのようにご自身のペースで上手に利用されてますよ。こんなところ探しているかたがいたら、是非教えてあげてくださいませ。館内見学も大歓迎です。

ライブハウス風の吹く丘

営業時間:毎週木・金・土・日・祝の18時〜21時
入場料864円(税込)

田布施町大字下田布施2159-1
ほひほ1F
TEL:0820-51-3005(和夢門)
ライブハウス 風の吹く丘


 大好き昭和亭には、細い麺と太い麺があります。来店されたお客様には「細い麺にされますか?太い麺にされますか?」とお声かけします。お客様は、「えっ?、麺に細い、太いがあるんだ。じゃあ、どっちにしようかな?」と、ニコニコしながらメニュー表を見て注文されます。細い麺の人気メニューは、『うどん定食』。太い麺は、『肉うどん』です。次にご来店の時には、「私は太い麺ね」「僕は、細麺にするよ」と決めて注文されます。ぜひ、当店のうどんを召し上がって頂き、麺の違いをお楽しみくださいませ。

うどん定食
780円(税込)※大きなおむすびか太巻き、小鉢一品付き

肉うどん
680円(税込)

大好き昭和亭

営業時間
11時〜14時
17時〜20時
水曜定休
田布施町大字下田布施682-8
(西京銀行隣)
TEL:0820-53-4400


 最近、「小麦を使っていない食べ物はありますか?」と、聞かれることが多いように感じます。喫茶望では、米粉でつくられた平たい麺の『フォー』とシート状に加工している『生春巻き』の【シンチャオ!セット】をオススメします。『フォー』は鶏肉、豚肉、魚介の3種類から選べて、日替わり小鉢、ジャスミン米のついたうれしいセットメニューです。冷え込みが増していくこれからの時期、熱々の『フォー』でおなかもこころも温まりませんか?ご来店、お待ちしております。

シンチャオ!セット
鶏肉のフォーセット
1000円(税込)
豚肉のフォーセット
1000円(税込)
魚介のフォーセット
1100円(税込)

喫茶望(も)

営業時間:10時〜21時(20時30分ラストオーダー)
木曜定休

田布施町大字波野2161-7
TEL:0820-51-3788
喫茶 望(も)


 当店は安心してキレイを楽しんで頂けるよう、お水にもこだわっています。飲んで美味しい“のあな”のお水を使用しており、また、カラー剤やシャンプーなど、使う商材は低刺激で髪や頭皮に優しい物を選んでおります。オーガニックを始め、できるだけ髪や頭皮への負担にならないような施術を心がけ、キレイが長続きする事を思いながらお一人おひとりに合わせたケアをさせていただいております。当店で使用するお水から商材まで、お客様がホッとして施術を任せられるように務め、キレイのお手伝いをさせて頂けたらと思っております。マンツーマン対応のため、お時間に限りがございますので、ご予約頂けると確実です。皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。

サロンHottoshita

営業時間:9時〜17時ナイター営業あり(要予約) 日曜定休

田布施町大字下田布施2159-1ほひほ1F
TEL:0820-26-4188


 田布施に来て一年。田んぼの見える風景は、小さい頃見た生まれた街の風景に似ていました。田舎だなあと思いましたが、社長のおもいのこもった各施設にはいろんなものが「ある」のでした。こんなところにこんなものがあったんだ!日々発見です。皆さんにもそっとお届けできたらと思っています。


★クイズ1
どんじゃらほいで最高においしいすき焼きのお肉は?
‐昇箋蹇 ´⊃生裕蹇 ´0頬里牛

★クイズ2
田布施には本格的なライブハウスがあるんです。そのライブハウスの名前は?
,劼覆欧靴竜屐´△劼泙錣蠅竜屐´Iの吹く丘

★クイズ3
旬の果物がごろんごろんと入ったCafeのもの名物カレー。これからがおいしい季節を迎えるこの果物は?
.丱淵福´△蠅鵑粥´M

★全問正解された方の中から抽選で3名様に、喫茶 望ペア無料お食事券・フランス食堂スペシャルランチ無料お食事券・大好き昭和亭ペア無料お食事券のいずれかをお送りいたします。応募の際に、ご希望をお書き添えください。
★解答は、メール本文に、
.イズの答え(3桁の数字)
△幹望のご招待券
氏名(ふりがな)
で齢
ヅ渡暖峭
Δ棺蚕蠅鮟颪い董
tabuse8@gmail.comへ送信ください。

※官製ハガキでの応募もできます。
〒742-1511 熊毛郡田布施町大字下田布施682-8
   (株)ネティエノ 宝島田布施うれしいクイズ係

締め切りは11月14日(火)18時着です。

QRコードからもメール可能です。カメラ付き
       携帯電話で読み取ってください。
宝島田布施うれしいクイズ係QR
やのくにマップ
Total921180 Week5929 Yesterday1022 Today564 IP check in 30 min Since 2010-12-12